Выдающийся деятель искусства, талантливый поэт и дипломат Янис Петерс завершил свой жизненный путь 27 января, оставив после себя богатейшее культурное наследие.
Настоящий триумф пришел к мастеру слова благодаря его произведению «Par pēdējo lapu», покорившему сердца миллионов слушателей в русскоязычной версии под названием «Листья желтые над городом кружатся». В 1968 году гениальный союз поэзии Петерса и музыки Раймонда Паулса подарил миру это прекрасное произведение, ставшее поистине народным хитом.
Первыми исполнителями этой удивительной композиции стали талантливые латышские артисты Маргарита Вилцане и Ойяр Гринбергс. Впоследствии песня обрела новую жизнь в русском переводе. Маэстро Паулс с теплотой вспоминает невероятный успех композиции — в некоторых ресторанах публика требовала исполнять ее до пятидесяти раз за вечер, что явно свидетельствует о феноменальной популярности произведения.
Благодаря плодотворному творческому тандему Петерса и Паулса мировая культура обогатилась целой россыпью музыкальных жемчужин. Среди них — великолепная песня «Tai pilsētā» (известная как «В том городе»), захватывающий мюзикл «Сестра Керри» и неповторимые мелодии к постановке о легендарном сыщике Шерлоке Холмсе.
Творческий путь этого удивительного человека начался в 1939 году. Его литературный талант расцвел в шестидесятых годах прошлого века, а вскоре Петерс превратился в одну из ключевых фигур латвийской культуры. Его организаторские способности проявились в руководстве Латвийским Союзом советских писателей, а активная гражданская позиция нашла выражение в созидательной работе по формированию Народного фронта.
Источник: vm.ru
