Новый этап в развитии цифровой лингвистики
Сервис «Яндекс Переводчик» порадовал пользователей добавлением языка народа коми. Теперь платформа позволяет осуществлять перевод как с коми-языка, так и на него. Обновление уже активно работает в веб-интерфейсе и мобильных приложениях, открывая уникальные возможности для культурного обмена.
Сохранение многообразия через технологии
Этот шаг стал очередным этапом глобального проекта по интеграции языкового наследия народов России в цифровое пространство. В 2024 году сервис уже обогатился осетинским языком, а ранее пополнился татарским, башкирским, марийским, удмуртским, чувашским и якутским направлениями перевода.
Команда разработчиков постоянно совершенствует нейросетевые алгоритмы, что в прошлом году позволило существенно улучшить качество машинного перевода для марийского языка. Параллельно ведется активная работа над технологиями распознавания и синтеза речи для разных языков РФ, что делает взаимодействие с цифровыми сервисами более естественным и комфортным.
Сотрудничество во имя культурного наследия
Проект реализуется при поддержке Федерального агентства по делам национальностей и Дома народов России. В Республике Коми важную роль сыграло партнерство с Домом дружбы народов, предоставившим для обучения нейросетей уникальный лингвистический материал — свыше 100 000 предложений на коми-языке с русскоязычными аналогами.
Доступность без границ
«Яндекс Переводчик» остается одним из самых востребованных инструментов автоматического перевода, поддерживающим более 100 языков мира. Сервис доступен через официальный сайт, мобильные приложения для iOS и Android, а также интегрирован в популярные продукты компании — «Яндекс с Алисой» и «Яндекс Браузер».
Источник: www.gazeta.ru
